Oasi di Pace
4
2
Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) spieghiamo come trattiamo i dati inseriti nel modulo di richiesta.
Marco Leccese, Via Cesare Battisti 15b, 04024 Gaeta (LT), email info@oasidipacegaeta.com.
Nome e cognome, email, telefono, date del soggiorno, numero di ospiti, età dei bambini e l'eventuale messaggio.
Rispondere alla richiesta di disponibilità e gestire l'eventuale prenotazione (esecuzione di misure precontrattuali richieste dall'interessato, art. 6.1.b GDPR). Adempiere gli obblighi di legge legati al soggiorno, come quelli fiscali e di pubblica sicurezza (art. 6.1.c GDPR).
Le richieste non seguite da una prenotazione sono conservate per 12 mesi. I dati delle prenotazioni sono conservati per il tempo richiesto dagli obblighi di legge.
I dati sono trattati dal titolare e dai fornitori che permettono il funzionamento del sito e l'invio del modulo per email (Web3Forms per l'invio dei moduli, Cloudflare per hosting e rete di distribuzione del sito). I dati non sono venduti né usati per marketing. Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo con le garanzie previste dal GDPR.
Il sito non usa cookie di profilazione e salva nel browser solo la lingua scelta. I caratteri tipografici sono ospitati sul sito stesso: nessun dato è inviato a terzi per mostrarli.
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo all'indirizzo email del titolare. Hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità del tuo paese di residenza.
Under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), this notice explains how we handle the data you enter in the request form.
Marco Leccese, Via Cesare Battisti 15b, 04024 Gaeta (LT), Italy, email info@oasidipacegaeta.com.
Full name, email, phone number, stay dates, number of guests, children's ages and your optional message.
To reply to your availability request and manage any resulting booking (steps taken at your request before a contract, Art. 6(1)(b) GDPR). To meet legal obligations linked to the stay, such as tax and public security rules (Art. 6(1)(c) GDPR).
Requests that do not lead to a booking are kept for 12 months. Booking data is kept for as long as the law requires.
Data is handled by the controller and by the providers that run the site and send the form by email (Web3Forms for form delivery, Cloudflare for hosting and content delivery). Data is not sold or used for marketing. Some providers may process data outside the European Economic Area under the safeguards required by the GDPR.
The site does not use profiling cookies and only stores your chosen language in your browser. Fonts are hosted on the site itself, so no data is sent to third parties to display them.
You can ask for access, rectification, erasure, restriction, objection and portability by writing to the controller's email address. You may lodge a complaint with the Italian data protection authority (Garante, www.garanteprivacy.it) or with the authority of your country of residence.
Gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) erklären wir, wie wir die im Anfrageformular eingegebenen Daten verarbeiten.
Marco Leccese, Via Cesare Battisti 15b, 04024 Gaeta (LT), Italien, E-Mail info@oasidipacegaeta.com.
Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste, Alter der Kinder und die optionale Nachricht.
Beantwortung Ihrer Verfügbarkeitsanfrage und Abwicklung einer eventuellen Buchung (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Erfüllung gesetzlicher Pflichten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt, etwa steuerrechtlicher und sicherheitsrechtlicher Art (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Anfragen ohne anschließende Buchung werden 12 Monate aufbewahrt. Buchungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz verlangt.
Die Daten werden vom Verantwortlichen und von den Dienstleistern verarbeitet, die den Betrieb der Website und den E-Mail-Versand des Formulars ermöglichen (Web3Forms für den Formularversand, Cloudflare für Hosting und Auslieferung der Website). Die Daten werden weder verkauft noch für Werbung genutzt. Einige Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien.
Die Website verwendet keine Profiling-Cookies und speichert in Ihrem Browser nur die gewählte Sprache. Die Schriftarten werden auf der Website selbst gehostet, daher werden zu ihrer Anzeige keine Daten an Dritte gesendet.
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen, indem Sie an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen schreiben. Sie haben das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante, www.garanteprivacy.it) oder bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes zu beschweren.
Conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD), nous expliquons comment nous traitons les données saisies dans le formulaire de demande.
Marco Leccese, Via Cesare Battisti 15b, 04024 Gaeta (LT), Italie, e-mail info@oasidipacegaeta.com.
Nom et prénom, e-mail, téléphone, dates du séjour, nombre de voyageurs, âge des enfants et votre message facultatif.
Répondre à votre demande de disponibilité et gérer l'éventuelle réservation (mesures précontractuelles prises à votre demande, art. 6.1.b RGPD). Respecter les obligations légales liées au séjour, notamment fiscales et de sécurité publique (art. 6.1.c RGPD).
Les demandes non suivies d'une réservation sont conservées 12 mois. Les données des réservations sont conservées le temps exigé par la loi.
Les données sont traitées par le responsable et par les prestataires qui font fonctionner le site et envoient le formulaire par e-mail (Web3Forms pour l'envoi des formulaires, Cloudflare pour l'hébergement et la diffusion du site). Les données ne sont ni vendues ni utilisées à des fins de marketing. Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen avec les garanties prévues par le RGPD.
Le site n'utilise pas de cookies de profilage et enregistre dans votre navigateur uniquement la langue choisie. Les polices sont hébergées sur le site lui-même : aucune donnée n'est envoyée à des tiers pour les afficher.
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition et la portabilité en écrivant à l'adresse e-mail du responsable. Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données (Garante, www.garanteprivacy.it) ou de l'autorité de votre pays de résidence.
De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), explicamos cómo tratamos los datos introducidos en el formulario de solicitud.
Marco Leccese, Via Cesare Battisti 15b, 04024 Gaeta (LT), Italia, correo electrónico info@oasidipacegaeta.com.
Nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono, fechas de la estancia, número de huéspedes, edad de los niños y su mensaje opcional.
Responder a su solicitud de disponibilidad y gestionar la posible reserva (medidas precontractuales a petición del interesado, art. 6.1.b RGPD). Cumplir las obligaciones legales vinculadas a la estancia, como las fiscales y de seguridad pública (art. 6.1.c RGPD).
Las solicitudes que no derivan en una reserva se conservan durante 12 meses. Los datos de las reservas se conservan durante el tiempo que exija la ley.
Los datos los tratan el responsable y los proveedores que hacen funcionar el sitio y envían el formulario por correo electrónico (Web3Forms para el envío de formularios, Cloudflare para el alojamiento y la distribución del sitio). Los datos no se venden ni se usan para marketing. Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo con las garantías previstas por el RGPD.
El sitio no usa cookies de elaboración de perfiles y solo guarda en su navegador el idioma elegido. Las fuentes tipográficas están alojadas en el propio sitio: no se envía ningún dato a terceros para mostrarlas.
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad escribiendo al correo electrónico del responsable. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante, www.garanteprivacy.it) o ante la autoridad de su país de residencia.